การลงเล่นน้ำในวันหยุดทำให้ฉันนึกถึงว่าคุณสามารถเล่นน้ำได้มากมายก่อนที่ความเบื่อจะเข้ามา
สระว่ายน้ำ: ประเด็นของพวกเขาคืออะไร? ฉันไม่ได้หมายถึงสระน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ ประโยชน์ของมันชัดเจน ฉันหมายถึงกลุ่มส่วนตัวเล็กๆ ในสวน ซึ่งคุณจะเห็นว่ามีความอุดมสมบูรณ์เป็นพิเศษเมื่อคุณลงมายังมณฑลบ้านต่างๆ ที่เข้ามาที่ Gatwick หรือที่โรงแรม หรืออสังหาริมทรัพย์ให้เช่าบางแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสระที่เรียกว่า infinity pools ซึ่งด้านหนึ่งไม่ใช่ด้านที่เหมาะสมเพื่อที่จะพูด ไม่น่าเลย น้ำไหลตรงขอบเลย แล้วไง? ฉันหมายถึงจริงๆแล้วอะไรนะ?
หากคุณค้นหาทางอินเทอร์เน็ตสำหรับจำนวนบ้านที่มีสระว่ายน้ำในสหราชอาณาจักร ตัวเลขแรกที่ปรากฏคือ 210,000 ที่ส่าย ส่วนที่ดีที่สุดของหนึ่งในสี่ของล้าน? ไม่แน่นอน
การตรวจสอบเพิ่มเติมชี้ให้เห็นว่าขนาดสระในบ้านโดยเฉลี่ยอยู่ที่ ประมาณ 9 เมตรคูณ 4.5 เมตร เมื่อดำน้ำลึกลงไปในน้ำตื้นเหล่านี้ ฉันได้เรียนรู้ว่าแอ่งขนาดนี้มักจะมีน้ำประมาณ50,000 ลิตร นี่คูณด้วย 210,000 ให้จำนวนลิตรทั้งหมดที่มากเกินไปสำหรับเครื่องคิดเลขของฉัน ซึ่งอ่านได้ 1.05e10 ไม่ ฉันด้วย ฉันพบเครื่องคิดเลขที่ใหญ่กว่า ซึ่งแสดงเป็น 10,500,000,000 นั่นคือน้ำ 10.5 พันล้านลิตรในสระที่มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือ ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะลงเล่นน้ำ
หากคุณเป็นนักว่ายน้ำประเภทใดก็ตาม ระยะทาง 9 เมตรอาจใช้เวลาทั้งหมด 3 สโตรก กับการว่ายน้ำที่มีความหมายเป็นไปไม่ได้ คุณจะเหลืออะไร? ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอะไรในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่เหล่านี้ คุณไม่สามารถนอนอ่านหนังสือได้ไม่เหมือนกับในห้องอาบน้ำที่บ้านของเรา
ฉันไปที่สระว่ายน้ำโรงแรมในโครเอเชียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จากนั้นก็ยืนอยู่ที่นั่นโดยสงสัยว่าตัวเองยุ่งแค่ไหน ฉันจุ่มหัวของฉันเข้าไปและมันก็รู้สึกดีทีเดียว ฉันลอยอยู่บนหลังของฉันสักครู่แล้วหมกมุ่นอยู่กับที่หนึ่งหรือสองนาที หืม แล้วไงต่อ? ฉันว่ายสามจังหวะที่ไร้จุดหมายไปที่ปลายอีกด้านแล้วหมดความคิด เมื่อเป็นเช่นนี้ – ใจเย็นๆ หัวใจที่เต้นรัวของฉัน – สระน้ำไร้ขอบ ฉันไปที่ด้าน “อินฟินิตี้” และพยายามอย่างเปล่าประโยชน์เพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่ผู้คนจำนวนมากพบว่าหลอกลวงเกี่ยวกับพวกเขา จากนั้นฉันก็ออกไปและพยายามจัดการกับความไม่พอใจของฉัน
อายุของฉันเหรอ? เหมือนหิมะที่ตก ความยินดีซึ่งแปรผกผันกับปีของเจ้า? เมื่อตอนเป็นเด็ก เรามีเพื่อนในครอบครัวที่มีสระว่ายน้ำ ความตื่นเต้นที่ฉันรู้สึกก่อนที่จะไปเยี่ยมพวกเขานั้นหาที่เปรียบไม่ได้ ฉันสงสัยว่าเป็นเพราะเราไปปีละครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น ถ้าฉันมีสระว่ายน้ำในสวนหลังบ้าน ฉันคงจะเบื่อภายในไม่กี่วัน
ฉันนึกถึงเพียงคนเดียวที่ฉันเคยพบซึ่งเป็นเจ้าของสระว่ายน้ำในบ้านและไม่สามารถทำได้หากไม่มีสระว่ายน้ำ เธอมีสิ่งที่เรียกว่าสระไม่มีที่สิ้นสุด – คล้ายกับชื่อกับสระอินฟินิตี้ไร้จุดหมายอนาถ แต่แตกต่างกันมาก ในสระที่ไม่มีที่สิ้นสุด คุณว่ายน้ำทวนกระแสน้ำ ดังนั้นการว่ายน้ำที่เหมาะสมจึงเป็นไปได้ เธอชื่อจูลี่ แบรดชอว์ เธอมีสถิติว่ายน้ำผีเสื้อ Channel และเป็นคนแรกที่ว่ายน้ำผีเสื้อรอบเกาะแมนฮัตตัน เมื่อฉันสัมภาษณ์เธอเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว เธอเป็นครูสอนพละที่เรือนจำเลสเตอร์ เธอจะตื่นนอนตอนตี 4 ทุกเช้า ลงสระเล็กๆ หลังบ้านเล็กๆ ของเธอในลัฟบะระ และว่ายน้ำกับผีเสื้อเป็นเวลาสี่ชั่วโมง แล้วเธอก็ไปทำงาน เคารพ.
ฉันโทรหาเธอเมื่อวานนี้และดีใจที่พบว่าตอนนี้เธอเป็น MBE เพื่อให้บริการว่ายน้ำและการกุศลของเธอ เธอทำงานเป็นนักจิตอายุรเวทและโค้ชชีวิตและความคิด – และยังคงว่ายน้ำอย่างดุเดือด สระว่ายน้ำที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเธออยู่ในพริบตา แต่ไม่ว่าอย่างไร เธอมีสายจูงสำหรับว่ายน้ำ ซึ่งเธอใช้ผูกกับราวจับเพื่อว่ายน้ำตรงจุดนั้น ใครรู้บ้าง? ฉันคนหนึ่งจะไม่ไปเที่ยวพักผ่อนอีกโดยไม่มีวันหยุดอีกต่อไป
Adrian Chiles เป็นโฆษก นักเขียน และคอลัมนิสต์ผู้พิทักษ์
